| روش ها و معیارهای آیت الله واعظ زاده در تصحیح، تعلیق و تحقیق متون خطّی با تأکید بر کتاب الجُمَل و العُقود فی العبادات |
| کد مقاله : 1055-CONF-FULL (R1) |
| نویسندگان |
|
فرزین حبیب زاده * دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث، دانشکده قرآن و حدیث، دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی، تهران، ایران |
| چکیده مقاله |
| احیای تراث اسلامی و انتشار شایستۀ متون خطی بازمانده از متقدمان در علوم مختلف اسلامی، از سودمندترین و برجستهترین اقدامات علمی محققان و علمای معاصر است. استاد آیتالله محمد واعظزاده خراسانی از جمله شخصیتهای علمی در عصر حاضر است که به امر تصحیح، تحقیق، تعلیق و ترجمۀ متون خطی اهتمام نشان داده و آثار نفیس و ارزندهای را به گنجینۀ کتابخانۀ جهان اسلام افزوده است. تصحیح، ترجمه و تعلیقات استاد بر کتاب «الجُمَلُ و العُقودُ فی العِبادات» اثر برجستۀ فقهی شیخ طوسی، جلوهگر تبحر و مهارت کمنظیر ایشان در ادبیات عرب، علم حدیث، علم رجال، علم تاریخ، علم فقه و دیگر علوم اسلامی است که شایستۀ الگوپذیری از این شیوه در پژوهشهای فقهی معاصر است. جستار حاضر با روش توصیفی و تحلیلی و با هدف منهجشناسی آیتالله واعظزاده خراسانی در بازآفرینی میراث کهن فقهی و تبیین روشها و معیارهای این عالم فرزانه در تصحیح، تعلیق و تحقیق نسخههای خطّی، با تأکید بر کتاب الجُمَلُ و العُقودُ فی العبادات اثر شیخ طوسی به نگارش درآمده است. با تأمل در متن مصحَّح، میتوان اذعان نمود و به عنوان نتیجه تأکید کرد که روش استاد واعظزاده در تصحیح و تحقیق متون خطّی، روش «تصحیح انتقادی» و عرضه و مقابلۀ کهنترین نسخهها برای دستیافتن به متن اصلی اثر است... |
| کلیدواژه ها |
| آیت الله واعظ زاده، الجُمَل و العُقود، شیخ طوسی، تصحیح و تحقیق، نسخ خطی. |
| وضعیت: پذیرفته شده |
